Létrehozzon egy US LLC-t, és egyszerűen nem fizet többé adót, ha Németországban vagy Ausztriában él? Az ilyen ígéretek ellenőrzés nélkül nem állják meg a helyét. Nem sokra tartom azt a számlát, amely amerikai cégnévvel kezdődik, és figyelmen kívül hagyja az Ön lakóhelyét, a társasági szerződést és a tényleges ügyvezetést.
Egy amerikai Limited Liability Company szolgálhat valódi üzleti célt. Az amerikai adózási besorolás azonban nem dönti el automatikusan a német vagy az osztrák adózást. Először a személyes adókötelezettséget, a társaság jogi felépítését és az üzletvezetés helyét kell tisztázni. Ezután vizsgálható az alkalmazandó kettős adóztatási egyezmény, amelyet a német szöveg DBA rövidítéssel jelöl.
Mit jelent az amerikai adózási besorolás?
Az LLC az Egyesült Államok valamely tagállamának joga alapján létrehozott társasági forma. A szövetségi jövedelemadózásban az IRS a tagok száma és az adózási választás alapján sorolja be. Az egyszemélyes LLC főszabály szerint a tulajdonosától nem elkülönült adóalany, kivéve, ha társasági adózást választ. A legalább kéttagú LLC főszabály szerint személyegyesítő társaságként adózik, szintén a megengedett eltérő választás fenntartásával. Ezt az az LLC jelenlegi IRS-áttekintése ismerteti.
A „disregarded entity” az Egyesült Államok bizonyos adózási céljaira figyelmen kívül hagyott jogalanyt jelent, nem általános adómentességet. Külön kérdés, hogy az adott jövedelmet melyik személynek kell bevallania és adóznia utána. A társasági szintű adó hiánya nem bizonyítja, hogy a tagnak sincs bevallási vagy adófizetési kötelezettsége.
Németország: a társasági szerződésből kell kiindulni
Németország nem egyszerűen átveszi az amerikai besorolást. A hivatalos társaságiadó-kézikönyvben található BMF 2004. március 19-én kelt, az LLC-ről szóló levele jogi szerkezete alapján besorolást igényel. Ez a típus-összehasonlítás az összképet nézi. Az alapító állam vonatkozó szabályai és a konkrét társasági szerződés összetartoznak.
Az összehasonlító jellemzők közé tartozik például az irányítás és a képviselet, a felelősség, a részvények átruházhatósága, a nyereség felosztása és a társaság fennmaradása. Az „LLC” kifejezés nem ad választ ezekre a kérdésekre. Az Operating Agreement ezért a vizsgálathoz szükséges dokumentum és nem mellékes forma.
Cégalapítás előtt írásos, indokolt besorolást kérnék: Mely szerződéses rendelkezéseket vizsgálták, azokat mely jogszabályok egészítik ki és ebből milyen eredmény következik? Nem elég egy általános kijelentés, mint például: „Németország minden LLC-t ugyanúgy kezel”. A szerződés későbbi módosítását is ismételten a felelős szaktanácsadóhoz kell utalni.
Ausztria: külön vizsgálat szükséges a német eredmény átvétele helyett
Ausztria esetében független összehasonlításra is szükség van. A hivatalos 1994. szeptember 22-i 504-es számú EAS-információ az egyedi esetértékelést írja le az osztrák cégtípusok alapján. Ez régebbi adminisztratív információ, nem az amerikai adózási választási lehetőségek aktuális reprezentációja, és nem egyedi jóváhagyás.
A jelenlegi jogalap a társasági adó tekintetében hasonló külföldi jogi személyekre is vonatkozik. Az az osztrák társaságiadó-törvény 1. §-a releváns. A német jelentés dokumentumokkal szolgálhat, de nem helyettesíti az osztrák értékelést. Ezért aki Németországból Ausztriába költözteti lakóhelyét, ne folytassa a korábbi LLC-besorolást anélkül, hogy azt ellenőrizné.
A lakóhely és az üzletvezetés helye két külön kérdés
Németországban lakóhellyel vagy szokásos tartózkodási hellyel rendelkező természetes személy esetében a jövedelemadó-törvény 1. szakasza általában korlátlan jövedelemadó-kötelezettséget ír elő. Ausztria általában korlátlan adókötelezettséggel rögzíti a világjövedelmet. Az osztrák adóhatóság elmagyarázza ezt a személyi adózási kötelezettséget. Egy amerikai cégcím nem szünteti meg.
Emellett ott van maga a cég is. A társasági besorolás esetén a hazai gazdálkodás korlátlan társaságiadó-kötelezettséget vonhat maga után. Németország esetében a kapcsolatok a 1. § társasági adótörvény és 10. § adótörvény következményei. Ausztria a központra vagy a vezetésre is támaszkodik; helyüket a szövetségi adótörvény 27. §-a magyarázza.
Gyakorlatilag ez azt jelenti: Hol irányítják ténylegesen a folyamatban lévő üzletet? Ki dönt a szerződésekről, a kifizetésekről és a személyzetről? A postacím erre nem ad választ. Ugyanígy egyetlen protokoll sem bizonyítja, hogy az üzletvezetés tartósan külföldön található. A tényleges folyamatoknak és a dokumentált felelősségeknek egyeznie kell. Meg kell vizsgálni az állandó telephelyekkel kapcsolatos kérdéseket is.
Miért nem old meg mindent a kettős adóztatási egyezmény?
A kettős adóztatási egyezmény az adóztatási jogokat osztja meg, és meghatározott feltételekkel rendezi a kettős adóztatás elkerülését. Általános adómentességet nem ígér. Ha ugyanazt az LLC társaságot a két állam eltérően sorolja be, különösen fontos tisztázni, kinek tulajdonítják a jövedelmet, és ki jogosult az egyezmény kedvezményeire.
Németország esetében a 2006-os módosító jegyzőkönyv által bevezetett változat 1. cikkének (7) bekezdése különleges szabályt tartalmaz az átlátható adóalanyokra vonatkozóan. Ausztria esetében a saját megállapodás az Egyesült Államokkal, beleértve a jegyzőkönyvet is releváns. A német szabályt nem lehet egyszerűen átvinni.
A szakmai vizsgálatnak tehát össze kell hangolnia a lakóhelyet, a jövedelem típusát, az esetleges állandó telephelyeket és a konkrét kettős adóztatást kiküszöbölő módszerot. Az eltérő kiosztások vagy adózási időpontok megnehezíthetik a koordinációt. A tények nélkül nem lehet megbízhatóan megerősíteni, hogy jóváírási, mentesítési vagy egyéb előírások érvényesek-e.
Budapester Tools: öt lépés a döntés előtt
Én ezt a sorrendet választanám a felkészüléshez. Ellenőrizhető információkkal látja el a szakértőket, és már korán megmutatja, hol alapszik egy állítás egyszerűen egy feltételezésen.
- Rögzítse a személyt és a tevékenységet. Rögzítse a lakóhelyeket, tartózkodásokat, munkahelyeket, ügyfeleket és egyéb befektetéseket. A személyes körülményeket a céges adatoktól elkülönítve mutassa be.
- Gyűjtsd össze a szerződés alapját teljesen. Állítsa össze a bejegyzési államot, a regisztrációs dokumentumokat, a működési megállapodást, a módosításokat, a tagokat és az amerikai adózási lehetőségeket. Határozottan jelölje meg a hiányzó dokumentumokat.
- Írja le a vezetést a mindennapi életben. Dokumentálja közérthető módon a döntési jogköröket, a tényleges munkafolyamatokat és a helyszíneket. Hasonlítsa össze a papírt és a megélt gyakorlatot.
- Összevonja mindkét adószabályozást. A felelős szakembereknek írásban kell egyeztetniük a besorolást, a jövedelem-hozzárendelést és a DBA következményeit. Az ellentmondásokat a megvalósítás előtt fel kell oldani.
- Hasonlítsa össze az összes költséget. Tartalmazza a könyvelést, a nyilatkozatokat, a banki követelményeket, a folyamatos tanácsadást és a későbbi felmondást. Egy egyszerűbb alternatíva tartozik ugyanebbe az összehasonlításba.
A tájékoztatási kötelezettség amerikai jövedelemadó nélkül is fennállhat. Egyes külföldi tulajdonú amerikai vállalatok esetében az IRS 5472-es űrlapra vonatkozó útmutatása leírja a vonatkozó kötelezettségeket, beleértve a 1120-as kiegészítő űrlapot az érintett, nem elkülönített entitások számára. Kifejezetten ellenőrizni kell, hogy a követelmények és a jelentendő tranzakciók teljesülnek-e.
Először megalapozott döntés, utána cégalapítás
Egy LLC nem automatikusan alkalmatlan és nem is előnyös. Egy érthető amerikai üzleti cél beszélhet helyettük. De engem csak az a döntés győz meg, amelyben a szerződést, a tényleges gazdálkodást és az adózási bánásmódot együtt vizsgálták. Az induló ár önmagában nem hasznos viszonyítási alap.
Az előkészítés a cégalapítás tervezésének része. A szerkezet-előkészítés módszertana segít a célok, dokumentumok és felelősségek rendszerezésében. Az én szerepem Norbert Péterként ebben a koordinációban rejlik. Nem vagyok sem jogász, sem adótanácsadó. A jogi és adómegállapítást az érintett országok engedéllyel rendelkező szakemberei végzik.
A következő állapot szerint: 2026. szeptember 18. A cikk általános útmutatást ad, és nem helyettesíti az egyéni jogi vagy adótanácsadást. A források közvetlenül a megfelelő állításokhoz kapcsolódnak.